Ejemplos del uso de "позаимствовать" en ruso

<>
Ты хочешь позаимствовать ее? Ödünç almak mı istiyorsun?
Ты не можешь позаимствовать произведение искусства за миллионов. milyon dolarlık bir sanat eseri ödünç falan alınmaz.
Зачем позаимствовать, когда можно украсть? Çalmak varken neden ödünç alalım ki?
Можно позаимствовать его на секунду? Bir saniyeliğine ödünç alabilir miyim?
Но мне придется позаимствовать его. Ama bisikletini ödünç almam gerekiyor.
И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. Ben de referans olması açısından ikinci bir örnek almak için Everett'ın diş fırçasını almıştım.
Могу я позаимствовать твои? Seninkileri ödünç alabilir miyim?
Могу я позаимствовать у Вас это письмо, месье? Rica etsem bu mektubu ödünç alabilir miyim, monsieur?
Я хотел позаимствовать пилу. Bir testere almak istiyordum.
Можно у вас позаимствовать? Birinizinkini ödünç alabilir miyim?
Мне пришлось позаимствовать машину Дианы. Diana'nın arabasını almak zorunda kaldım.
Я могу позаимствовать немного льда? Biraz buz ödünç alabilir miyim?
Можно позаимствовать эту газету? Bir gazete alabilir miyim?
Вообще-то, я бы хотел позаимствовать ваш красный. Aslında, sizin kırmızı olanı ödünç almak isterim.
Могу я позаимствовать его? Silahını ödünç alabilir miyim?
Привет. Мне нужно позаимствовать вот это и это. Merhaba, bunu ve bunu ödünç almam gerekiyor.
Дарби, можно позаимствовать твой велик? Darby, bisikletini ödünç alabilir miyim?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.