Ejemplos del uso de "ödünç almam" en turco

<>
Robin, silahını ödünç almam gerekiyor. Робин, мне понадобится твой пистолет.
Dawson'ı bir dakikalığına ödünç almam lazım. Мне нужна Доусон на несколько минут.
Makineyi ödünç almam gerek. Одолжи мне эту машину.
Birkaç şey ödünç almam gerekiyor. Я возьму кое-что на время.
Diş macununuzu ödünç almam gerekiyor. Просто хочу одолжить зубную пасту.
Arabanı ödünç almam gerekiyor. Я одолжу твою машину?
Bunu ödünç almam gerekecek. Мне нужно одолжить это.
Alicia'yı bir dakikalığına ödünç almam gerek. Я должен забрать Алисию на минутку.
Atını ödünç almam lazım memur bey. Офицер, мне нужна ваша лошадь.
Annemin manikür setini ödünç almam gerekebilir. Мне надо одолжить мамин маникюрный набор.
Bak, sadece şanslı kasketimi ödünç almam gerek. Только мне надо забрать оттуда мой счастливый козырёк.
Senin arabanı ödünç almam gerek. Я одолжу твою машину. Да.
Golf kulübü kartını ödünç almam gerek. Я хочу одолжить твою клубную карту.
Merhaba, bunu ve bunu ödünç almam gerekiyor. Привет. Мне нужно позаимствовать вот это и это.
Hastalık izni almam gerekecek. Мне придется взять больничный.
O halde cep telefonunuz var mı? ödünç alabilir miyim? У вас есть сотовый, который я могла бы одолжить?
Bir test almam lazım. я должен взять экзамен.
Ödünç alabileceğim bir giysin var mı? А ты случайно шмоток не одолжишь?
Yeni bir piyano almam gerekti. Мне нужно купить новое пианино.
Geçen yıl yolculuk rehberimi ona ödünç vermiştim. Kuzey italya. В прошлом году я одолжил ему свой старый путеводитель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.