Ejemplos del uso de "позвольте представить" en ruso
Полковник Мерсье, позвольте представить - Дафф Купер.
Albay Mercier sizi Duff Cooper ile tanıştırmak istiyorum.
Позвольте представить, еще больше испуганный, господин Скивер.
Tanıştırayım gittikçe daha çok üç buçuk atan Bay Skevur.
Позвольте представить мою светящуюся жену, императрицу Чаби.
Güzeller güzeli karım, İmparatoriçe Chabi'yi sizinle tanıştırayım.
Миссис Грэм, позвольте представить моего сотрудника. Мистер Банат.
Bayan Graham size iş arkadaşımızı tanıtayım, bay Banat.
Госпожа Президент, позвольте представить. Сойка-пересмешница.
Sayın başkan size Alaycı Kuş'u sunuyorum.
Позвольте представить Федерико да Монтефельтро, герцога Урбино.
İzninizle sizi Urbino Dükü Federico da Montefeltro'yla tanıştırayım.
Император. Позвольте представить выпускников королевской военной академии.
İmparatorum, Kraliyet Askeri Akademisi mezunlarını sunarım.
Позвольте представить вам Ли Му Бая, знаменитого воина.
Size meşhur kılıç ustası Li Mu Bai'yi takdim edeyim.
Хозяин Оуэн, позвольте представить этих очень важных гостей.
Efendi Owen, iki önemli konuğu takdim edebilir miyim?
Позвольте представить, Питер и его подруга Лорна.
Size Peter ve kız arkadaşı Lorna'yı takdir edeyim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad