Ejemplos del uso de "позвонил ему" en ruso

<>
Дэнни уже позвонил ему. Danny çoktan haber verdi.
И вот почему я позвонил ему. Ben de bu yüzden onu aradım.
Мер, сам Президент позвонил ему. Mer, başkan onu şahsen aradı.
Я уже позвонил ему, сэр. Ben onu aradım bile, efendim.
Я закончил учебу и позвонил ему. Спросил: "И что дальше"? Mezun olduktan sonra onu arayıp "Şimdi ne olacak?" diye sordum.
Я ему позвонил, и он взял трубку. O yüzden onu aradım ve telefonunu gerçekten açtı.
Спунер сказал, что в последний момент ему позвонил особый клиент, пообещал хорошо заплатить. Spooner'ın etrafına söylediği şey özel bir müşterinin onu son dakikada aradığı ve iyi para vereceğiymiş.
Бак уже ему позвонил. Buck onu aradı zaten.
Это ты ему позвонил? Yani onu sen aradın?
Почему мы помогаем ему? Niye hala kaçırıyoruz onu?
Потом позвонил какой-то сержант. Sonunda bir çavuş aradı.
Марди Гра всегда поднимал ему настроение. Mardi Gras onu her zaman neşelendirir.
Фрэнк позвонил мне где-то полгода назад. Frank altı ay önce beni aradı.
Спасибо, я ему перезвоню. Unuttum. Teşekkürler, onu ararım.
Мне тут вдруг позвонил Рон Ховард, представь себе! Ron Howard ile bayağı ilginç bir telefon görüşmesi yaptım.
Ему пошлют сигнал вороны, предвестники смерти. Onu ölümün müjdecileri, kargalar ikaz edecek.
Итан позвонил мне вчера. Ethan dün beni aradı.
Ему тоже жена изменила. Onu da karısı aldatmış.
Тогда кто-то в итоге позвонил бы ей. O zaman eninde sonunda biri onu arardı.
Без сомнений Легион приказал ему достать наш фрагмент копья. Legion'ın onu mızrağın bizdeki parçasını almakla görevlendirdiğine şüphe yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.