Ejemplos del uso de "познакомится" en ruso

<>
Приятно познакомится, мистер Армстронг. Tanıştığımıza memnun oldum Bay Armstrong.
Я тоже рад с вами познакомится. Seninle tanıştığıma ben de çok sevindim.
А я - Эллис. Приятно познакомится. Ben Ellis, tanıştığımıza memnun oldum.
Я просто хочу познакомится. Tek amacım onları tanımak.
Ладно, мне действительно было приятно познакомится. Ben oynamam. - Çok memnun oldum.
Ладно, придется нам познакомится попозже. Pekala.. Birbirimizi tanımaya birazdan başlayacağız.
Оуэн. Было приятно с вами познакомится. Owen, tanıştığımıza çok memnun oldum.
приятно было с вами познакомится. Sizinle tanışmak büyük bir zevkti.
Было очень приятно с вами познакомится. Seninle tanismak benim için bir zevkti.
Приятно было познакомится, Лола. Tanıştığımıza memnun oldum, Lola.
Хороший способ познакомится. - Точно. Kızlarla tanışmak için güzel bir yol.
"Приятно познакомится, дядя Джордж". "Memnun oldum, George amca".
Рада с вами познакомится. Sizlerle tanıştığıma çok sevindim.
Хочешь познакомится, то так и скажи. Benimle tanışmak istiyorsan, niçin açıkça söylemiyorsun?
Джоан, как приятно с тобой познакомится. Joanne, Seninle tanıştığımıza çok memnun olduk.
Было приятно познакомится, Касл. Seninle tanışmak güzeldi, Castle.
Приятно было познакомится, дамы. Sizinle konuşmak çok hoştu hanımlar.
Приятно познакомится, Родни Джонсон. Tanıştığımıza memnun oldum Rodney Johnson.
Рад был познакомится, мужики. Sizinle tanışmak güzeldi, beyler.
Приятно познакомится. - Привет. Hey, tanıştığıma memnun oldum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.