Ejemplos del uso de "поиграть" en ruso

<>
Хочешь поиграть в войнушку? Silahlarla oynamak ister misin?
Захотел поиграть в прятки? Saklambaç mı oynamak istiyorsun?
Пап, не хочешь поиграть в футбол? Baba, gidip biraz top oynayalım mı?
вроде как, "хочешь поиграть?" "Oynamak ister misin?" gibisinden.
Не хотите покайфовать и поиграть в пинг-понг? Kafayı bulup biraz ping-pong oynamak ister misiniz?
Эти киски хотят поиграть! Bu kediler oynamak istiyor!
Кто-нибудь хочет поиграть в теннис? Tennis oynamak isteyen, millet?
Эмма, я хотел бы поиграть, это твоя жизнь, но Лорду Гуглу необходимо моё внимание. Emma, "This is your life" ı oynamak isterdim ama Google dikkatimi ona vermemi istiyor.
Мы должны пойти в кино, поиграть в мяч ". Sinemaya gitmemiz lazım, yakalamaca oynayalım. "deyip duruyor.
Я могу поиграть с Эспин? Artık ESPN ile oynayabilir miyim?
Жене священника не с кем поиграть. Pederin karısı oynayacak bir şey arıyormuş.
"Хочешь поиграть с Бобом?" "Bob'la oynamak ister misin?"
поиграть в эти шахматы? satranç takımınla oynayabilir miyiz?
Решили поиграть в доктора? Doktorculuk oynamaya mı geldin?
Можешь поиграть со мной? Benimle oynamaya gelir misin?
Во что хочешь поиграть? Şimdi ne oynamak istersin?
Хотите поиграть у себя в номере? Otel odanda biraz kumar oynamak istersen...
А в пилотов ты можешь со мной поиграть? "Army Men" oynayabilir miyiz, lütfen?
Миссис Хартер. Можно подняться наверх и поиграть в салоне игр Тедди? Bayan Harter, üst kata çıkıp Teddo'nun odasında oyun oynayabilir miyiz?
В гольф не хотите поиграть? Golf oynamak isteyen var mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.