Ejemplos del uso de "пользовались" en ruso

<>
Которым еще не пользовались. Evet, hiç kullanılmadı.
Им пользовались люди Марло, его подобрал информатор Кимы. Marlo'nun adamları tarafından kullanılmış ve Kima'nın muhbiri yerden toplamış.
Это старая система, которой пользовались другие миры годами назад. Biz ve diğer diyarların çağlar evvel kullandığı köhne bir sistem.
Мы с отцом ими почти не пользовались. Babam ve ben onları çok az kullandık.
Этой пилой пользовались несколько дней назад. Bu testere birkaç gün önce kullanılmış.
И мы им не пользовались? Peki biz hiç kullanmadık mı?
Вы пользовались этим телефоном? Bu telefonu kullandın mı?
Вы пользовались услугами агентства до этого? Bir ajansı daha önce kullandın mı?
Вот этим пользовались все, включая меня. Bunu herkes kullandı, ben de dahil.
Мы не пользовались огнём при них. Üstlerinde daha önce hiç ateş kullanmadık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.