Ejemplos del uso de "полюбил" en ruso

<>
Я думал, что наконец-то встретил человека, который полюбил меня таким, какой я есть. Nasıl olduğumu biliyorum ve yaptıklarımın fazla olduğunun farkındayım. Ama beni olduğum gibi seven biriyle tanıştığımı düşünmüştüm.
"Моя драгоценная Алиса, я ждал тебя несколько столетий, а полюбил за пару секунд. Sevgili Alice, seninle tanışmak çok uzun süremi aldı. Ama seni sevmem için birkaç saniye yetti.
Эй, послушай. Я полюбил тебя. Hey, dostum seni gerçekten sevdim.
Да, вот почему я тебя полюбил. Evet, önce seni bu yüzden sevdim.
Я полюбил тебя ещё тогда. O zaman sana âşık oldum.
Я полюбил женщину и обручился с ней. Bir kadına aşık oldum ve onunla Nişanlandım.
А я вообще первый его полюбил. Ben de. Onu ilk ben sevdim.
Йенс тебя так полюбил. Jens seni çok seviyor.
Я полюбил её первым. Onu önce ben sevdim.
Я встретил вас и полюбил. Seninle tanıştım. Sana aşık oldum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.