Ejemplos del uso de "помещение" en ruso
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение.
Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi.
Хозяин Клайд, фиксирую ДНК инопланетного растения, проникшего в помещение.
Clyde efendi, bu odaya giren bir uzaylı bitkisi DNA'sı yakaladım.
Это помещение было продано банку под моим контролем, который быстро объявили банкротом.
Bu bina benim kontrolümde olan ve daha yeni iflasını açıklayan bir bankaya satıldı.
После исчезновения Венеры, они в караульное помещение даже не войдут.
Venüs'ün yerinde olmadığını gördükleri zaman o oda hariç her yere dağılacaklar.
Возможно, даже получится увидеть служебное помещение.
Belki panik odasını görebilecek bir yer buluruz.
Компьютер утверждает, что три минуты назад твои отпечатки использовались, чтобы открыть охраняемое помещение.
Bilgisayarda yazana göre, dakika önce parmak izlerin yukarıdaki güvenli bir odayı açmak için kullanılmış.
Должна была сработать, как только кто-нибудь войдёт в помещение.
Çalışması gerekiyordu. Hem de biri bu odaya adım atar atmaz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad