Ejemplos del uso de "помогите" en ruso

<>
Кто-нибудь, помогите ей! Biri kadına yardım etsin!
Помогите, полковник O 'Нилл! Yardım edin. Albay O 'Neill!
Пожалуйста, помогите папе. Lütfen babama yardım et.
Анна, Роджер, помогите мне здесь. Ann, Roger, bana yardım edin.
Помогите мне - и будете менее одиноки. Bana yardım ederseniz daha az yalnızlık duyarsınız.
Идите помогите мисс Лоре с продуктами. Buraya gelip Bayan Laura'ya yardım edin.
Помогите ради бога! Не участвовать мне больше в скачках! Bana yardım edin, lütfen 'Yarış günlerim sona erdi'
Может быть, вы что-нибудь придумаете? Помогите мне. Peder, bana bir şekilde yardımcı olun, yalvarıyorum.
Я не могу открыть дверь. Помогите, кто-нибудь! Kapıyı açamıyorum, biri bana yardım edebilir mi?
Помогите мне выяснить, как эти наркотики оказались в организме Бена. Ne olduğunu anlamama yardım et. O ilaçlar nasıl Ben'in vücudunda çıktı?
Помогите мне надеть туфли! Aaykkabılarımı giymeme yardım edin.
Мы возьмём вас с собой, только помогите. Seni de ailemle götürürüm ama yardımına ihtiyacımız var.
Но лучше помогите мне с креплением. Bakmayı bırak ve bana yardım et.
Он не очень хорошо говорит по-японски, так что помогите ему. Japoncayı çok iyi bilmiyor, Bu yüzden lütfen ona yardımcı olun.
А вы помогите остальным. Siz diğerlerine yardım edin.
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите! Biri, yardım etsin lütfen!
Мама, папа, помогите! Anne! Baba! İmdat!
Беокка, помогите мне! Beocca bana yardım et!
Рейнджер Гонсалес, помогите мне! Korucu Gonzalez, yardım edin.
Помогите мне расколотить эту створку. Şu kapağa vurmama yardım edin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.