Ejemplos del uso de "пообедаем" en ruso

<>
Может, пообедаем завтра где-нибудь. Belki yarın öğle yemeğine çıkarız.
Подходи, давай пообедаем вместе. Oraya gel. Beraber yemek yiyelim.
Так может пообедаем уже? Artık yemek yiyelim mi?
Помогите ей, и тогда мы пообедаем все вместе. Eşimi sağlığına kavuşturun da sizi bir akşam yemeğe alalım.
Позвони мне и давай пообедаем вместе. Ara beni. Bir gün yemek yeriz.
Эй, может вместе пообедаем, а? Hatta beraber öğle yemeği yeriz, ha?
Я думал, мы пообедаем вместе. Bu akşam birlikte yemek yiyeceğimizi sanıyordum.
Мы пообедаем вместе, привезу её к двум. Öğle yemeği yiyeceğiz ve olmadan onu geri getireceğim.
Может, зарегистрируемся и пойдём, пообедаем? Kayıt yaptırıp öğle yemeği yemek ister misiniz?
Папа приезжает. Покажет мне новый дом, и мы пообедаем. Baba, önce yeni binaya, sonra da yemeğe gideceğiz.
Может, пообедаем завтра вместе? Belki yarın bir şeyler yiyebiliriz.
Позвони мне после лекции, пообедаем вместе. Bitince beni ara. Öğle yemeğini birlikte yeriz.
Я думал, что мы пообедаем. Beraber öğle yemeği yeriz diye düşündüm.
Может, пообедаем попозже. Akşam yemek yiyebilir miyiz?
Акс. Давай как-нибудь пообедаем в "Саванна энд Майк". Axe bir ara Savannah ve Mike ile tekrar yemeğe çıkalım.
Я буду рада, если мы как-нибудь пообедаем втроем. Bir ara üçümüz birlikte öğle yemeğine çıkarsak çok sevinirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.