Ejemplos del uso de "пообещал" en ruso
Я пообещал помощнику пару бутылок пива, если он поставит нас вмете.
Asistana rüşvet verdim.. Bizi bir araya getirmesi için birkaç şişe Sandusky.
Король пообещал мне, что за мою помощь, ты будешь моей.
Kral bana söz verdi, Eğer plan başarılı olursa, sen benimsin.
Отец пообещал столько, сколько может себе позволить.
Çok eminim ki babam yapabileceği kadarına söz vermiştir.
если я пообещал, не надо выставлять меня на посмешище.
Ona bir söz vermişsem, beni bir aptal gibi gösterme.
Я пообещал информатору, что она не пострадает.
Bilgiyi aldığım kişiye onu güvende tutacağıma söz verdim.
Если мы поможем Элайдже убить Клауса, он пообещал вернуть ее нам.
Eğer Elijah'ın Klaus'u öldürmesine yardım edersek onu bize geri vereceğine söz verdi.
Послушай, я смотрел ей в глаза и пообещал помочь.
Dinle, Onun gözlerine baktım ve ona yardım edeceğimi söyledim.
То есть, я ужасно хотел тебе рассказать. Но я пообещал Джине никому не рассказывать.
Sana her şeyi bir çırpıda söylemek istemedim ama hiç kimseye söylemeyeceğime dair Gina'ya söz vermiştim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad