Ejemplos del uso de "söz verdim" en turco

<>
Bir de çocuğa söz verdim. Я дал обещание тому мальчику.
Yarın dinleneceğime söz verdim de. Просто я обещала отдыхать завтра.
Ama onun dostu olacağıma söz verdim. Но я назвал себя его другом...
Çünkü sırlarını gizli tutacağıma söz verdim. Я обещал не выдавать ее секреты.
Isaac'e onu koruyacağıma söz verdim. Я обещал Айзеку защитить его.
Haydi, palyaço olmaya söz verdim. Прошу! Я обещал быть клоуном.
Daniel'a bu gece takılacağımıza dair söz verdim. Я обещал встретиться с Дэниелом сегодня вечером.
Chester V'ye tek başıma gideceğime söz verdim. Я пообещал Честеру, что отправлюсь один.
Millie'yi cenaze levazımatçısına götüreceğime söz verdim. Я обещал отвести Милли к гробовщику.
Bakın, sevdiğim kadına tutmak üzere bir söz verdim. Ребята, я сделал предложение женщине, которую люблю.
Daha çok ışıkla geri döneceğimize dair onlara söz verdim. Я обещала им, что мы вернёмся со светом.
Yeni kameraları test edeceğime söz verdim. Я обещал ему протестировать новые камеры.
Seninle her zaman ilgileneceğime söz verdim. Я обещал всегда о тебе заботиться.
Ona, bu yemeği sana yedireceğime dair söz verdim. Я обещала ей, что заставлю тебя его съесть.
Adama Serb'in bölgesini söz verdim. Я ведь обещал ему территорию.
Ona senin iyi ve sessiz olacağına dair söz verdim. Я поручилась, что ты будешь тихим и смирным.
Sarah'a eşyalarımı toplayacağıma söz verdim. Я обещала Саре собрать вещи.
Bir gün, odunları keserse ona dolar vereceğime söz verdim. Однажды я пообещал ему доллар, если он наколет дров.
Önceki uzmanlık alanını ifşa etmeyeceğine dair söz verdim. Что ты не расскажешь о её предыдущей профессии.
Paul'e ailesinin güvenliğini sağlayacağıma söz verdim. Я пообещала Полу защитить его семью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.