Ejemplos del uso de "пора тебе" en ruso
Ну, малышка Чио, пора тебе заняться каллиграфией.
Şimdi küçük Chiyo, kaligrafin üzerinde çalışmamızın zamanı geldi.
Пора тебе начинать давать людям возможность объясниться.
İnsanların suçsuz olduğunu kabul etmeye başlamalısın artık.
пора тебе наконец съесть свой леденец, Коп с Топором.
Sonunda bastonlu şekerleme akşam yemeğini yemenin zamanı geldi Axe Cop.
Пора уже ему открыть свои истинные чувства к тебе.
Sana karşı olan gerçek hislerini itiraf etme zamanı gelmişti.
"Дело не в тебе, дело во мне..." Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду.
"Sen değilsin canım, suç bende..." Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad