Beispiele für die Verwendung von "порекомендовал" im Russischen

<>
Я также порекомендовал ему уволить тебе немедленно. Aynı zamanda derhal görevden alınmanı da önerdim.
Мне порекомендовал вас наш общий друг, отец Блондо. Seni bana ortak bir dostumuz tavsiye etti Peder Blondeau.
Так кто порекомендовал тебя? Seni kim tavsiye etti?
Возможно, таксист порекомендовал это. Taksi sürücüsü tavsiye etmiş olabilir.
Это я порекомендовал принять Эдварда Элрика в государственные алхимики! Edward Elric'in bir Ulusal Simyacı olmasını tavsiye eden bendim!
Меня порекомендовал шеф Поуп. Şef Pope önerdi beni.
Он порекомендовал одну девочку. Kızlardan birini tavsiye etti.
Это я тебя порекомендовал. Seni öneren kişi benim.
Том порекомендовал им роман. Tom romanı onlara önerdi.
Он порекомендовал мне не курить. O, bana sigara içmememi tavsiye etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.