Ejemplos del uso de "поручения" en ruso

<>
Ты приносишь кофе, выполняешь мелкие поручения. Sen kahve getirip, ayak işlerine bakacaksın.
Какие ещё поручения для прокурора у тебя остались? Bölge savcısı için başka hangi işleri yaptırıyorsun bize?
Выполняет грязные поручения Большого Джима. Koca Jim'in pis işlerini yapıyor.
Мы что, марионетки, выполняющие грязные поручения вместо благородных рыцарей? Soylu şövalyelerinin tenezzül etmediği pis işlerini yapan kuklalar haline mi geleceğiz?
Теперь ты выполняешь его грязные поручения? Artık onun kirli işlerini mi yapıyorsun?
Я выполню все твои поручения. Senin getir götür işlerini yapacağım.
Вы с Хайрамом будете исполнять мои поручения, и получать небольшой доход за ваши труды. Hiram'la beraber fazladan birkaç sorumluluk altına girecek ve zahmetleriniz için de fazladan birkaç kuruş kazanacaksınız.
Ты умеешь выполнять поручения? Ayak işleriyle aran nasıl?
Не могут эти поручения подождать до конца вашего дежурства? Bu getir götür işleri görev değişimine kadar bekleyemez mi?
Выполняю поручения, делаю работу по дому, готовлю и прибираюсь. Ayak işlerini yapıyorum, Bahçenin bakımını yapıyorum, Pişiriyorum ve temizliyorum.
Теперь я должна ходить за продуктами, выполнять все поручения. Artık tüm market alışverişlerini ve ayak işlerini ben yapmak zorundayım.
Джин должна была выполнять мои поручения вчера вечером. Jean son gece benim getir götür işlerine koşturuyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.