Ejemplos del uso de "порядочный" en ruso

<>
До чёртиков порядочный, вдвое. Fazla namuslusun, fazla düzgün.
Ты хороший человек, порядочный. İyi bir insansın, dürüstsün.
Брюс вроде порядочный парень. Bruce düzgün birine benziyor.
А она порядочный человек? Dürüst bir insan mı?
Ему не понравятся ваши злодейства, он порядочный, моральный, цивилизованный, он уважает личную свободу других. Senin gibi kötü birinin aksine o başkasının özel hayatına saygı duyan iyi, ahlâklı ve uygar bir insan.
Понятно, что тебе нужен порядочный пример для подражания. Belli ki olumlu bir erkek rol modele ihtiyaç duyuyorsun.
Мой муж порядочный человек, и я хочу поступить с ним по-хорошему. Kocam çok iyi bir insandır ve onun için doğru olanı yapmak istiyorum.
Он очень порядочный парень. O çok düzgün biri.
Любой порядочный боец знает, как использовать обе руки. Her düzgün savaşçı, iki elini de kullanmayı bilir.
Если парень хороший, порядочный? O iyi kalpli bir adam.
Мой клиент гражданин порядочный. Müvekkilim namuslu bir vatandaştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.