Ejemplos del uso de "посадить" en ruso
Посадить его в общую камеру или одиночку, любое другое место.
Başka bir yere, diğer suçlular arasına ya da hücreye aldır.
Тут такое дело, что Джереми хотят посадить в тюрьму.
Jeremy hapiste olduğu için orada işlemesi gerek bir iş var.
Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию.
Onun için bir denizaltıya ameliyat ekibi ve mürettebat yerleştireceğiz onu küçültüp bir atardamardan içeri enjekte edeceğiz.
Мне надо посадить его перед камерой, и задокументировать все, что он скажет.
O herifi video kameralı bir odaya çekip elinde bizimle ilgili ne gibi belgeler olduğunu...
Ты помог посадить этого засранца за решётку?
Onun kıçının hapishaneye tekmelenmesine yardım ettin mi?
Спасибо, что спасли моего мужа, несмотря на все усилия вашей коллеги посадить его.
İş arkadaşınızın kocamı içeriye atmak için harcadığı o çabaya rağmen onu kurtardığınız için sağ olun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad