Ejemplos del uso de "посоветовали" en ruso

<>
Вы мне посоветовали извиниться. Özür dilememi sen söyledin.
Но вы посоветовали, что оно эффективное. Ama siz etkili olduğu yönünden tavsiye verdiniz.
И посоветовали мисс МакКреди сделать то же самое. Bayan McCready'ye de aynısını yapmasını mı tavsiye edeceksin?
Вы бы тогда посоветовали ему признаться, и вернуть бриллианты, чтобы сократить срок. Sonra ona suçu kabul etmesini ve cezasının düşmesi için mücevherleri geri getirmesini tavsiye edersiniz.
Мы бы посоветовали Вам найти переводчика. Size bir tercüman almanızı tavsiye etmiştik.
Они посоветовали мне вложить сбережения в фонды. Bana birikimlerimi yatırım fonlarında değerlendirmemi tavsiye ettiler.
Это вы посоветовали мэру занять такую жесткую позицию? Başkana böyle zor oynamasını siz mi tavsiye ettiniz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.