Ejemplos del uso de "поставщик" en ruso

<>
Иисус вам не поставщик провианта! İsa sizin yiyecek tedarikçiniz değil.
Чарли, у тебя есть поставщик без лица. Charlie, senin yüzü olmayan bir tedarikçin var.
Кто поставщик, Тёрк? Bunun tedarikçisi kim Turk?
У каждого наркомана есть поставщик. Her kullanıcının bir tedarikçisi vardır.
Может, у него есть свой поставщик. Belki malı başka bir kaynaktan temin ediyor.
Просто прямой поставщик наркотиков. Sıradan bir uyuşturucu tedarikçisi.
Владелец книжного магазина, поставщик редких рукописей, твой любимый кавалер. Kitabevi sahibi. Nadide el yazmalarının tedarikçisi. - Seni favori yakışıklın?
Он наш единственный поставщик китайских рабочих. Çinli işçileri tedarik eden tek adam.
Жду, новый поставщик привезет. Yeni bir dağıtıcıdan mal bekliyorum.
И приехал поставщик мяса, ему нужна подпись. Et getiren adam da geldi, imza lazımmış.
Мира хочет знать, кто твой поставщик. Meera bu evin müteahhitinin adını öğrenmek istiyor.
Бау, лодку которого в потопили, - известий поставщик. Bao, şu batırdığınız adam, iyi tanınan bir satıcı.
Netflix - американская развлекательная компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа. Netflix Inc., film-dizi yapımcılığı ve dağıtımı alanında iştigal eden Amerika kökenli kuruluş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.