Ejemplos del uso de "постараться" en ruso
Ладно, мне надо возвращаться и постараться, чтобы не уволили.
Neyse, en iyisi ofise döneyim de ilk önce beni kovmasınlar.
Я думаю, лучшие этого города могут постараться сильнее?
Sanırım bu şehrin en iyisi biraz daha iyi çalışabilir.
Сложные, придётся выбирать, на чьей ты стороне, постараться просчитать все варианты.
Hangi yoldan gideceğini seçmek ön ayak olduğun tüm stratejilerin ilerleyişini görmeye çalışmak zor. Hayır.
А сейчас нужно постараться повернуть все в лучшую сторону.
Bundan sonraki hedefimiz bu olumsuz durumu lehimize çevirmeye çalışmak.
Ну, наверное, можно посильнее постараться не стараться.
Öyle. Evet, sanırım denememek konusunda biraz daha uğraşabilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad