Ejemplos del uso de "пострадает" en ruso
Так что в следующий раз, когда ты будешь пьянствовать, шоу не пострадает.
Böylece bir daha alem yapmaya gittiğinde acısını şov çekmeyecek. Hayır, sadece seyirci çekecek.
Ему не важно, кто пострадает или умрет, он сделает все, чтобы вернуть Бо.
Ve kime zarar verdiği, kimi öldürdüğü umurunda değil. Bo'yu tekrar almak için her şeyi yapacaktır.
Иногда правила можно нарушить, если никто не пострадает.
Kimseye bir zararı yoksa kurallar bazen çiğnenebilir değil mi?
Если кто-то еще пострадает, я пущу в тебя стрелу.
Başka herhangi biri yaralanacak olursa, sana bir ok saplarım.
Если Марион опять выйдет из себя, пострадает много людей.
Marion duygularının kontrolünü tekrar kaybederse pek çok insan zarar görebilir.
Никто не пострадает, а ты покажешь ему, кто главный.
Kimseye bir şey olmayacak ve ona patronun kim olduğunu göstermiş olacaksın.
Если я разорву этот мексиканский альянс, пострадает весь клуб.
Eğer Meksikalılarla olan işbirliğimizi kesersek, tüm kulüp zarar görecek.
Сдавайтесь без боя и, обещаю, никто не пострадает.
Olaysız şekilde teslim olursanız, kimsenin zarar görmeyeceğine söz veriyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad