Ejemplos del uso de "потенциально" en ruso

<>
Я взялся за одно потенциально интересное дело о похищении в зоопарке. Kayıp zebraları da içeren birkaç tane ilginç çıkması muhtemel görevim var.
Он не медлителен, а собирает потенциально новые доказательства. Yavaş olduğundan değil, potansiyel delilleri bir araya getiriyor.
Ты осознаешь, какую опасность она потенциально представляет? Bunun yol açabileceği olası bir tehlikenin farkında mısın?
Оба, Польша и потенциально весь восточный блок. Bu Polonya'yı ve muhtemelen tüm doğu bloğunu kapsıyor.
Потенциально новое доказательство - засушенный цветок колокольчика, анонимно присланный Клэр Рипли. Olası yeni kanıt. Claire Ripley'e isimsiz biri tarafından gönderilen kurutulmuş bir çançiçeği.
Кто этот страшный, сильный и потенциально опасный монстр? Bu korkunç, güçlü ve muhtemelen tehlikeli canavar kim?
Подозреваемый вооружён и потенциально опасен! Şüpheli muhtemelen silahlı ve tehlikeli.
Этот человек параноик и потенциально опасен. Bu adam kuruntulu ve muhtemelen tehlikeli.
Думаю, они оба потенциально походят. İkisi de birer potansiyel eş bence.
Сон потенциально не влечёт за собой уничтожение моральных принципов. Uyku, ahlâk kurallarımızı tahrip etme potansiyeli taşımaz ama.
Легкие цели с потенциально большим кол-вом жертв. Devasa zayiatlar için olası kolay bir hedef.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.