Ejemplos del uso de "похитителей" en ruso

<>
Это должна быть команда похитителей. Karşımızda bir kaçırma ekibi olmalı.
И что, мне теперь поздравить своих похитителей? Şimdi ne yapayım, beni kaçıranları kutlayayım mı?
Это было подтверждено похитителей. Fidyecilerin kişi olduğu kesinleşti.
Ксавье слишком напуган, чтобы опознать одного из похитителей. Xavier kendini kaçıran kişilerden birini tanımlamaya çalışırken çok korktu.
Вы видели ваших похитителей? Sizi kaçıranları gördünüz mü?
Это не похоже на работу обычных похитителей. Bu tipik adam kaçıran kimselerin işine benzemiyor.
Я кое-что узнал про похитителей. Kaçıranlarla ilgili bir şeyi çözdüm.
Что мы знаем об атаке на похитителей? Suçlulara yapılan bu saldırının kaynağını biliyor muyuz?
Хэнсон работал на похитителей. Henson kaçıranların adına çalışıyordu.
После вашего ухода все родители получили звонок на мобильные от похитителей. Siz gittikten sonra çocukları kaçıranlardan bütün ebeveynlerin cep telefonlarına telefon geldi.
Мы с Фионой будем наблюдать, нет ли там у похитителей своего человека. Nişanlını kaçıranların Etrafta adamları var mı diye Fiona ve ben seni izliyor olacağız.
Это реплика из "Похитителей велосипедов". "Bisiklet Hırsızı" ndan bir replik.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.