Ejemplos del uso de "похожая" en ruso

<>
У меня была похожая реакция. Ben de aynı tepkiyi gösterdim.
И еще большая штука сзади, похожая на марсианина. Ve arkada, canavara benzeyen büyük bir şey var.
Красная жидкость, похожая на кровь. Kırmızı sıvı, kan gibi görünüyordu.
Похожая модель и цвет? Benzer marka ve model?
Это большая, похожая на Землю планета. Dünya gibi büyük ve kayalık bir gezegen.
Там стена, похожая на стеклянную. Cam duvar gibi bir duvar var.
Просто мне однажды понравилась девушка, на неё похожая. Bir keresinde ben aynı bu kız gibi birini sevdim.
Это восковая фигура, похожая на короля Ричарда. Bunu Kral Richard'a benzetmek için bal mumundan yapmışlar.
Кратковременная вспышка статики, похожая на белый шум. Kısa parazit dalgaları, cırtlak beyaz ses gibi.
И очень похожая история с вами, мисс Магнус. ve aynı şey sizin için de geçerli Bayan Magnus.
Стояла ночь, похожая на эту. Tıpkı bu gece gibi bir geceydi.
Война - похожая штука. Savaş böyle hissettiriyor işte.
А у водителя очень похожая походка. Sürücünün de benzer bir yürüyüşü var.
По характеристикам смартфон похож на Samsung Galaxy S II, однако на нём установлена камера, похожая на таковую в Samsung Galaxy Ace. Akıllı telefonun özelliklerine göre Samsung Galaxy S II modeline benzer, ancak Samsung Galaxy Ace cihazına benzer bir kamera vardır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.