Sentence examples of "похоронен на кладбище" in Russian

Select source language

Select target language

Он умер 11 января 1991 года и похоронен на кладбище Форест-Лаун в Голливуд-Хиллз в Лос-Анджелесе. 11 Ocak 1991 yılında vefat ettikten sonra Kaliforniya, Los Angeles'ta bulunan Hollywood şehri Forest Lawn Memorial Park mezarlığına defnedildi.

Похоронен на Новодевичьем кладбище. Cenazesi Novodeviçi Mezarlığı'na gömüldü.

Умер в Цюрихе в 1946 году, похоронен на протестантском кладбище в Риме. 1946 yılında İsviçre'nin Zürih kentinde öldü ve Roma Protestan Mezarlığı'na gömüldü.

Трое мужчин хоронят умерших во время блокады Ленинграда на Волковском кладбище в году. yılında Leningrad Kuşatması sonrası ölüler Volkovo Mezarlığı'na gömülürken.

Уолт Уитмен похоронен без мозга. Walt Whitman beyni olmadan gömülmüş.

Кто устроил тусовку на кладбище? Kim mezarlıkta parti verir ki?

И он мертв и похоронен. O da öldü ve gömüldü.

Семья Леонарда Тримбла просила похоронить его на Национальном кладбище Арлингтон. Ailesi, Leonard Trimble'ın, Arlington Ulusal Mezarlığına defnedilmesini istedi.

Скоро и ты будешь тут похоронен. Yakında sen de buraya gömülmüş olacaksın.

Выходим и идем на кладбище. Sonra da kalkacağız. Mezarlığa gideceğiz.

Он уже практически похоронен. Teknik olarak gömüldü zaten.

Едем на кладбище, откапывать Кейт? Mezarlığa gidip Kate'in mezarını kazalım mı?

Как будто разносчик пиццы был здесь убит и похоронен под фундаментом. Burada bir pizzacı çocuk öldürülüp evin altına gömülseydi, bir ihtimal.

Потому я сделал пару звонков. Я нашёл людей, продающих пару премиум-участков на лучшем кладбище города. Ben de birkaç yeri aradım ve şehirdeki en iyi mezarlıkta birinci sınıf arsa satan kişileri buldum.

Неужели здесь похоронен мой сын? Benim oğlum buraya mı gömülmüş?

Ты хочешь быть самым богатым на кладбище? Mezarlıktaki en zengin adam mı olmak istiyorsun?

Навсегда похоронен на моем цифровом кладбище. Dijital mezarlığımda sonsuza dek gömülü kalacak.

Теперь это кладбище бетона. Şimdi tam bir mezarlık.

Мой малыш похоронен здесь. Küçük oğlum burada gömülü.

Карлос, тебя подвезти на кладбище? Carlos, seni mezarlığa bırakayım mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download