Beispiele für die Verwendung von "Mezarlığa" im Türkischen

<>
Şehir mezarlığa dönmüş durumda. Город сейчас напоминает кладбище.
Küçük bir mezarlığa benziyor. Выглядит как маленькое кладбище.
Sonrada mezarlığa nasıl gidebileceğini sordu. И спросила дорогу до кладбища.
Biz de mezarlığa gideceğiz. Мы отправляемся на кладбище.
Pekâlâ, bunu birlikte mezarlığa gidip ona "Merhaba" diyerek yapabiliriz. Мы можем сделать это, сходив вместе на кладбище и навестить её.
Mezarlığa gidip Kate'in mezarını kazalım mı? Едем на кладбище, откапывать Кейт?
Mezarlığa gitmek için taksiye bineceğiz, ama biz Greenwich'e gideceğiz. Сядем в такси на кладбище, но выйдем в Гринвич-Виллидж.
Fakat bu mezarlığa girmeyecek kadar hızlı davranmayı başardım. Но я не спешу попасть на это кладбище.
Eski mezarlığa doğru işaret ediyor. Они указывают на старое кладбище.
Mezarlığa gitmek benim için ne kadar zor biliyor musun? Так знаешь, как мне тяжело ходить на кладбище?
Carlos, seni mezarlığa bırakayım mı? Карлос, тебя подвезти на кладбище?
McCormick, mezarlığa koşan gergedan gönderdi. МакКормик отправляет заряженного носорога на кладбище.
Bir mezarlığa benziyor, değil mi? Выглядит, как могила, правда?
Sonra da kalkacağız. Mezarlığa gideceğiz. Выходим и идем на кладбище.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.