Ejemplos del uso de "правильного" en ruso

<>
Нет правильного или неправильного, только последствия твоих действий. Doğru ya da yanlış yoktur. Sadece hareketlerin sonucu vardır.
К счастью для меня, она повстречала правильного лоха. Ne mutlu bana ki, doğru avanağa denk gelmiş.
Это поиск правильного рычага воздействия. Önemli olan doğru kozu bulmak.
Это насчет правильного и неправильного. Bu doğru ve yanlışla alakalı.
Надо послать правильного человека из старейшин, кого они знают и уважают. Doğru kişi olmalı. Onların da tanıdığı ve saygı duyduğu yaşlı biri olmalı.
Как выбрать правильного работника? Doğru çalışanı nasıl seçeceğiz?
Но никогда нет правильного количества. Asla tam yetecek kadar olmuyor.
Подобрать правильного человека на нужную работу. Doğru iş için doğru adamı seçmek.
нет правильного и неправильного. yanlış veya doğru yoktur.
Ну, иногда это цена правильного решения. Bazen doğru şeyi yapmanın bedeli de budur.
Без правильного лекарства она скоро умрёт. Doğru ilaçları almazsa, yakında ölecek.
Не бывает ничего совершенно правильного или совершенно неправильного. Her şey kesin doğru veya kesin yanlış değildir.
Правильного выбора не было. Makul bir seçenek yoktu.
Я не знаю правильного ответа. Doğru cevabı bilmiyorum.
Правильного ответа нет. Doğru cevap yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.