Ejemplos del uso de "правление" en ruso
Кох, как член высшей германской "расы господ", начл на Украине правление террора и угнетения.
Alman Herrenvolk üstün ırkına ait olan Koch, Ukrayna'da bir korku ve baskı yönetimi kurmaya başladı.
Я вхожу в правление Нью-Йоркской филармонии.
New York Filarmonik Orkestrası'nın yönetim kurulundayım.
Тереза, ты всегда отлично работала, и правление под впечатлением от твоей исполнительности.
Theresa her zaman işinde iyiydin ve yönetim kurulu şu ana kadar gösterdiğin performanstan etkilendi.
Обычно я подготавливаю правление к различным процедурам голосования.
Kurulu oylamaya geçirme işlemi benim basit bir görevim.
Нью-Йоркское правление пыталось сместить его по уважительной причине.
New York Kurulu bu sebepten onu göndermeye çalışıyordu.
Тихо! Правление должно передать строительство линии Рио-Норт мне.
Sen ve yönetim kurulu bütün suçu benim üstüme atacaksınız.
Сальвадор отдал голос Дэниэлу, и все правление сделало также.
Salvador, Daniel'e ot verdi ve kurul da aynı şekilde.
Правление решило сменить узел без моего ведома.
Yönetim kurulu bilgim dışında merkezin yerini değiştirmiş.
В 1783 году началось правление династии Аль Халифа.
1783'den sonra El-Halife ailesinin yönetimi altına alınmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad