Ejemplos del uso de "kurul" en turco
Adaylık sürecinin sona ermesinin ardından kurul, her ödül kategorisi için beşer adayın ismini açıklar.
Как только процесс назначения завершен, консультативный совет определяет пять финалистов для каждой регулярной категории.
Prens Nabil'le akşam yemeğinden önce kurul toplantısı var.
Сегодня заседание совета перед ужином с Принцем Набиль.
Salvador, Daniel'e ot verdi ve kurul da aynı şekilde.
Сальвадор отдал голос Дэниэлу, и все правление сделало также.
Kurul yöneticileri de binada gizli bir asansör olduğu biliyor mu?
А члены правления знают что в здании есть секретный лифт?
O kurul üyeleri, Queen Consolidated'i sana ve destekçilerine satmak için yalvaracaklar.
Члены совета директоров будут умолять тебя и твоих финансистов купить Квин Консолидэйтед.
Seçici kurul, aralarında "Toronto Star", "The Canadian Press", FAN590, "The Globe and Mail", CBC, Sportsnet, CTV / TSN, "La Presse've" National Post "muhabirlerinin de bulunduğu kişilerden oluşmaktadır.
Комиссия состоит из 11 человек, представляющих "Toronto Star", Canadian Press, FAN590, "Globe and Mail", CBC, Rogers Sportsnet, CTV / TSN, "La Presse" и "National Post".
Ben artık şirketin yüzü olmakla kalmıyorum ve umarım sen ve kurul bunu unutmazsınız.
Я не просто лицо компании, и надеюсь, совет об этом помнит.
Ben Albay Arnold Cassel, burada kurul başkanıyım.
Я полковник Арнольд Кассель, местный председатель совета.
Bence kurul, NSA bursunu nasıl kullandığımızı görünce bizi takdir edecektir, Başkan Seibert.
Я думаю совет действительно оценит, как мы используем грант АНБ, президент Сейберт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad