Ejemplos del uso de "празднуем" en ruso

<>
Мы с женой празднуем сегодня вечером. Ama eşimle bu gece kutlama yapıyoruz.
Что мы сегодня празднуем? Neyi kutlamak için toplandık?
Привет, мы празднуем. Biz de kutlama yapıyorduk.
Вообще-то мы тут празднуем. Biz aslında kutlama yapıyoruz.
Сегодня мы так же празднуем выздоровление Бриарея. Briareos'un taburcu oluşunu da kutluyoruz bu akşam.
Мы как раз празднуем. Bizde kutlama kokteyli veriyoruz.
Мы празднуем, а не книжки обсуждаем. Bu bir parti, kitap eleştirisi değil.
Мы так празднуем, Джесс. Bu bizim gecemiz, Jess.
Мы что, теперь празднуем дни болезни? Yani şimdi biz hastalık gününü mü kutluyoruz?
Сегодня мы празднуем великий день. Bugün büyük bir günü kutluyoruz.
Нет, Эвелин, мы празднуем. Hayır, Evelyn. Bu bir kutlama.
Мы же празднуем сегодня! Bu akşam kutlama yapıyoruz.
Заходи, мы празднуем. İçeri geçin, kutluyoruz!
Сегодня мы празднуем 125-летнюю годовщину создания эсперанто! Bugün Esperantoca'nın 125'inci yıl dönümünü kutluyoruz!
Мы каждый год празднуем Рождество. Biz her yıl Noel'i kutlarız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.