Ejemplos del uso de "предал" en ruso

<>
Ты предал нас обоих. İkimize de ihanet ettin.
Отца предал и убил его собственный помощник. Babamsa güvendiği danışmanı tarafından ihanete uğrayıp öldürüldü.
Я предал тебя и всю команду. Sana ve tüm takıma ihanet ettim.
Вор предал нас и наших друзей, Леопольд. Hırsız bize ve dostlarımıza ihanet etti, Leopold.
Я презирал вас, предал вас. Я искал ложных идолов, поклонялся ложным богам. Sizi hakir gördüm, ihanet ettim, başka putlar peşine düştüm yanlış tanrılara taptım.
Я предал после того, как предали меня. Ben sadece bana ihanet edildiği için ihanet ettim!
Я предал математический клуб из-за вас. Sizin için matematik kulübüne ihanet ettim.
Ты предал нашу семью! Ailemize de ihanet ettin!
Я предал святое дело реформ. Kutsal reform davasına ihanet ettim.
Мой брат предал меня. Kardeşim bana ihanet etti.
Ты предал свой долг. Sen görevine ihanet ettin.
Бреслау всех нас предал. Breslau hepimize ihanet etti.
Зачем вы защищаете друга, который вас предал? Size ihanet eden bir dostu neden koruyacaksınız ki?
Господа, кто-то из вас предал Империю. Baylar, aranızdan biri İmparatorluk'a ihanet etti.
Ты предал свой полк. Kendi alayına ihanet ettin.
Они хотят, чтобы я заключил с тобой союз и затем предал тебя. Ve seninle bir iş birliği yapmamı istiyorlar. ve sonra da sana ihanet etmemi.
Я уничтожил племя, предал свою семью. Bir kabileyi yok ettim. Aileme ihanet ettim.
Кто-то из твоего окружения предал нас обоих. Size yakın biri ikimize de ihanet etmiş.
Его отец предал моего отца. Babası, babama ihanet etti.
И даже предал меня. Hatta bana ihanet ettin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.