Exemples d'utilisation de "предвыборной кампанией" en russe

<>
Дуглас руководил предвыборной кампанией матери. Douglas annesinin kampanyasında yöneticilik yapıyor.
Чтобы я могла руководить кампанией. Bu sayede kampanya üzerine yoğunlaşabilirdim.
Хотя президентские выборы во Франции уже завершены, на просторах интернета не утихают дискуссии по поводу того, почему Николя Саркози сделал главной темой своей предвыборной кампании именно иммиграцию. Fransız başkanlık seçimi sona ermiş olabilir ama seçimi kaybeden başkan Nicolas Sarkozy'nin seçim kampanyasının merkezine göçmenlik sorununu koymuş olması hala Internet'te tartışılmakta.
Мы вместе работали над кампанией мэра. Belediye başkanının seçim kampanyasında birlikte çalıştık.
Я должна помогать в предвыборной палатке. Gidip seçim çadırına yardımcı olmam gerek.
Руководит кампанией Уоррена Гардинга. Warren Harding'in kampanya müdürü.
Он сейчас в предвыборной поездке. Kendisi şu an kampanya turunda.
Кто руководит его кампанией? Onun kampanya yöneticisi kim?
И похоже, CBS готовы предположить победителя в этой напряженной предвыборной гонке. Başa baş ilerleyen savcılık oylaması için CBS kazananı ilan edecek gibi görünüyor.
Просто плохой день в предвыборной кампании. Kampanya süresindeki kötü bir gün sadece.
Во время предвыборной кампании другие кандидаты избегали критики деятельности президента Эмомали Рахмона. Ancak seçim kampanyası boyunca adayların hiçbiri mevcut başkan Rahmanov'u eleştirmeye cesaret edemedi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !