Ejemplos del uso de "предъявить" en ruso
Вы должны назвать имя хулигана исключить его и предъявить официальные обвинения!
Tek tek araştırmalı, gözlerini korkutmalı ve bir iddianame hazırlamanız gerekiyordu.
И этого хватит с лихвой, чтоб предъявить обвинение перед лицом любого суда присяжных.
Kendi seçtiğimiz bir jüri ile onu suçlamak için bu yeteri kadar güçlü bir kanıt.
Найдите кого-нибудь другого, чтобы предъявить на камеры.
Kameraların önünde kendini göstermek için başka birini bul.
Насколько я понял, им нечего предъявить тебе.
Anladığıma göre seni suçlayacak kadar yeterli delilleri yok.
Если вам нечего предъявить моему клиенту, мы уходим.
Savcının elinde herhangi bir suçlama yoksa, biz gidiyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad