Ejemplos del uso de "прекрасная дан" en ruso

<>
Хорошо, прекрасная Дан! Evet, güzel Dan-ee!
Когда это прекрасная Дан ошибалась в размерах? Dan-ee daha önce hiç böyle hatalar yapmadı.
Ты опоздал, Дан. Geç kaldın, Dunn.
Валерия, прекрасная еда! Varinia, yemekler harika.
Но мне был дан второй шанс. Ama bana ikinci bir şans verildi.
Да, да, прекрасная мысль. Evet, evet. Bu iyi fikir.
Используй тот шанс который тебе дан. Sana bahşedilen bu mükafatı çöpe atma.
Это - прекрасная романтическая мечта. Bu güzel romantik bir hayal.
Тебе был дан второй шанс, но тебе придется за него бороться. Burada sana ikinci bir şans verildi, ama bunun için savaşmak zorundasın.
И ей разбило бы сердце то, что ее прекрасная, добрая, вдохновляющая дочь так страдает. Güzel, nazik ve ilham kaynağı kızının, bu şekilde acı çektiğini görmek, onun kalbini kırardı.
Боже правый, Дан, Лора пытается тебе что-то сказать. Tanrı aşkına, Dan, Laura bir şey söylemeye çalışıyor!
О, Беннет, какая прекрасная мысль! Bennet, ne kadar güzel bir fikir!
Из ягненка. "Дан" - что-то там. "Kuzu Dan" gibi bir şey için işte.
Какая прекрасная смерть! Со знаменем в руках. Ölmek için iyi bir yol, sancağı taşırken.
Как дипломат Парк узнал о местоположении Ли Дан? Diplomat Park, Lee Dan'ın yerini nasıl buldu?
Из тебя выйдет прекрасная невеста и чудесная потрясающая жена. Çok güzel bir gelin ve harika bir eş olacaksın.
Это слишком опасно для солдат путешествовать здесь в одиночку, Дан. Bu bölgede bir askerin tek başına gezmesi çok tehlikeli, Dunn.
Разве это не прекрасная маленькая жизнь? Çok hoş bir hayat olmaz mı?
Это Дан и Керри. Bunlar Dan ve Carrie.
У вас прекрасная японская ширма. Şu güzel Japon paravanının arkasında.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.