Ejemplos del uso de "прерываем" en ruso

<>
Мы прерываем эту передачу для официального правительственного сообщения. Resmi bir hükümet duyurusu için yayınımıza ara veriyoruz.
Мы ненадолго прерываем наш допрос. Sorguya kısa bir ara veriyoruz.
Мы прерываем показ, с последними новостями. Yayınımızı bir son dakika haberi için kesiyoruz.
Мы прерываем программу для срочного выпуска новостей. Önemli bir gelişme için programımızı yarıda kesiyoruz.
Мы прерываем наши программы для экстренного выпуска новостей. Önemli bir haber bülteni için programımıza ara veriyoruz.
Мы прерываем программу ради срочного выпуска новостей. Son dakika haberi için programı yarıda kesiyoruz.
Мы прерываем трансляцию для экстренного сообщения. Yayınımızı özel bir haber için kesiyoruz.
Мы прерываем вашу традиционную музыкальную подборку важным сообщением. Müzik yayınına önemli bir duyuru için ara veriyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.