Ejemplos del uso de "преследовали" en ruso

<>
Эти глаза преследовали меня. Gözleri insanı takip ediyordu.
Они преследовали нас всю дорогу до города. Sonra bizi şehirin içine kadar takip ettiler.
Его преследовали? - Поехали. Onu kimse takip ediyor muydu?
Суть в том, что ее преследовали. Mesele şu ki, kendisi takip ediliyormuş.
Нас раньше преследовали пираты. Korsanlar tarafından takip ediliyorduk.
Они преследовали беглецов даже на Западе. Batı'ya iltica edenleri bile takip ediyorlardı.
Они преследовали меня, Илай. Benim peşimden geliyorlar, Eli.
Они преследовали нас по всей стране. Ülkenin her yerinde bizi takip ettiler.
Я не могу позволить, чтобы ее снова преследовали. Yine onun peşine düşmelerine izin veremem, değil mi?
Люди, что преследовали тебя. senin peşinde olan insanlar gibi.
Послушайте. Дарлин Феррин преследовали. Darlene Ferrin takip ediliyordu.
Женщину преследовали и напали на нее прошлой ночью на парковке как минимум трое мужчин. Dün gece en aç üz adam bir otoparkta bir kadını takip edip ona saldırdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.