Exemplos de uso de "peşine" em turco
Ve umarım sen haklı çıkarsın da yaratık başlığın peşine düşer.
И, если ты прав, тварь прыгнет за ней.
Neil birinin daha peşine düşecekse, o da Waingro olacaktır.
Если Нил и будет кого-то искать, так это Уэйнгро.
Tedarik edici, her fahişeye peşine düşmesi ve pohpohlaması için belli müşteriler veriyordu.
Сутенер подбирал специальных проституток для того, чтобы привлекать и преследовать некоторых клиентов.
Sizi hakir gördüm, ihanet ettim, başka putlar peşine düştüm yanlış tanrılara taptım.
Я презирал вас, предал вас. Я искал ложных идолов, поклонялся ложным богам.
Bin yıl yaşasam dahi bir daha asla peşine düşmeyeceğim.
Чтоб мне жить тысячу лет и никогда не охотиться!
Üçlemeci onun da peşine düşmüş ama Jonah saldırıdan kurtulmuş.
Троица пришел и за ним, но Иона выжил.
Hunter, ikinizden birine borçlu olduğu için Arlo'nun peşine düştüyse, bunu ortaya çıkarmak pek de zor olmaz.
Будет нетрудно узнать, не в долгу ли Хантер перед одним из вас. Вот и мотив убить Арло.
Matt kendi arama birimini kurmuş, kızın peşine iki avcı göndermiş.
Мэтт организовал собственный поиск, он послал двоих охотников за ней.
Nikita ve Alex'i hiçbir destek olmadan Amanda'nın peşine mi gönderdin?
Ты отправил Никиту и Алекс, преследовать Аманду без поддержки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie