Sentence examples of "приглашение" in Russian

Select source language

Select target language

Джесси, я могу получить приглашение? Jesse, bir davetiye alabilir miyim?

Спасибо, что приняли приглашение. Davetimi kabul ettiğiniz için teşekkürler.

Это приглашение на вечеринку для принца! Prens için düzenlenen partiye davet ediliyoruz.

Но у меня есть приглашение. Biliyorum. Ama bir davetiyem var.

Наш блог стал популярным, нам прислали приглашение в самый изысканный ресторан города. Blogumuz o kadar popüler oldu ki, şehrin en ayrıcalıklı restoranına davet edildik.

Пожалуй, пора получить приглашение. Kendini davet ettirmenin vakti geldi.

Я нашел твое приглашение. Roulette'e bir davetiye bulmuştum.

Приглашение в охотничий домик. Amcanın kulübesine davet etmenden.

Второе письмо это приглашение В клуб любителей астрономии. İkinci mesaj da bir çeşit astronomi kulübüne davet.

И я отменил мое приглашение! Ben de davetiyemi iptal ettims!

Тебе не надо напрашиваться на приглашение. Davet için yem atmana gerek yok.

Так вот, почему ты прислала мне приглашение. Harry! O yüzden beni davet ettin demek.

Это было приглашение на бал? Oradaki balo için davetiye mi?

Нет, это приглашение. Hayır, bir davet.

Приглашение на королевскую свадьбу. Kral'ın düğününe bir davet.

Или вы предпочитаете приглашение с гравировкой? Yoksa işlemeli davetiye mi tercih edersiniz?

Приглашение прислано с анонимного адреса. Davetiye isimsiz bir mail'den gelmiş.

Почему я получаю приглашение так поздно? Neden bu kadar geç davet ediliyorum?

Пожалуйста, не заставляй меня отсылать приглашение. Lütfen beni davetini geri çekmek zorunda bırakma.

Найджел, хочу поблагодарить тебя за приглашение на интервью. Nigel, yazında bana da yer verdiğin için teşekkürler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download