Ejemplos del uso de "приговорили" en ruso

<>
Они приговорили меня к смерти. Beni ölüme mi mahkum ediyorlar?
Тебя приговорили к газовой камере! Seni gaz odasına mahkum ettiler!
Несколько лет назад во Флориде её мужа приговорили к смерти. Bir kaç yıl önce kocası Florida da ölüme mahkum edildi.
В прошлом году мисс Бак обвинили в хищениях и приговорили к годам в женской исправительной колонии. Geçen yıl Bayan Bak yolsuzluktan suçlu bulunmuş ve Cheongju Kadınlar Hapishanesi'de on yıl hapse mahkûm edilmişti.
Скольких из тех людей приговорили к смерти? Bu insanların ne kadarı ölüme mahkûm edildi?
Сегодня вы приговорили меня. Завтра вас самих приговорят большевики! Bugün siz beni mahkum edersiniz, yarın Bolşevikler sizi!
Меня приговорили к психотерапии, против агрессии. Bunun için bana öfke kontrolü cezası verdiler.
Майра Хиндли, вас уже приговорили к пожизненному заключению. Myra Hindley, müebbet hapisten şu an hüküm giyiyorsunuz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.