Ejemplos del uso de "прикасаться к" en ruso

<>
Не разрешал прикасаться к нему, когда спал. Uyurken ona dokunmama izin vermezdi, kural böyleydi.
Неужели ты думаешь я позволю прикасаться к себе человеку, чьи руки в крови моих людей? Ama yaptığını değiştiremezler. Halkımın kanı eline bulaşmış bir adamın bana dokunmasına izin vereceğimi mi sandın gerçekten?
Как ты хотел прикасаться к ней? Senin ona dokunmak istediğin gibi mi?
Морелло, не прикасаться! Morello, temas yok!
Я позволю только вам прикасаться. Sadece senin dokunmana izin veririm.
К Медведю нельзя прикасаться! Hey. Ayıya kimse dokunamaz!
Поэтому ко мне нельзя прикасаться. Bu yüzden insanlar bana dokunamaz.
Ты отказался от права прикасаться ко мне. Bana dokunma hakkından kendi ellerinle feragat ettin.
Не смей ко мне прикасаться! Bana dokunmayı aklından bile geçirme!
Не надо к ней прикасаться. Onu kımıldatmamalısın, hatta dokunmamalısın.
Не смей прикасаться ко мне! Bana bir daha asla dokunma!
Не смей ко мне прикасаться. Bana bir daha asla dokunma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.