Ejemplos del uso de "приходом" en ruso
Подумай какие неприятности ты принесешь всем жителям, своим приходом!
Ne istiyorsun? Buraya gelmekle bütün köyü tehlikeye atmış oldun.
Зловещих пророчеств всегда хватало, особенно с приходом зимы.
Kıyamet kehanetlerinin ardı arkası kesilmez hele de kış geldiğinde.
Есть некоторые проблемы, связанные с приходом Уэлча.
Welch'in de gelmesiyle hafif bir gevşeklik var işte.
Он всегда брал с собой сумку и переодевался перед приходом домой.
İşe yanında hep bir çantayla gelirdi. Ve eve gelmeden üstünü değişirdi.
Шеф, соседка видела бордовый Кадиллак, он отчалил прямо перед приходом жены.
Şef, karısı eve gelmeden, komşusu bordo bir Cadillac'ın hızla uzaklaştığını görmüş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad