Ejemplos del uso de "провести тесты" en ruso

<>
Нам надо провести тесты. Bazı tahliller yapmamız gerekiyor.
Антонио попросил меня провести тесты. Antonio bazı testler yapmamı istedi.
Надо провести тесты, убедиться, что он в порядке. Yükleme yapmalıyız, iyi olduğundan emin olmak için kontrol etmeliyiz.
Мы можем провести тесты. Sana bazı testler yapabiliriz.
Нам еще нужно провести тесты, томографию. Daha yapmamız gereken testler, tomografiler var.
Они наложили мне несколько швов и захотели провести тесты. Birkaç dikiş attılar ve test etmek için koşmamı istediler.
Теперь они хотят провести еще тесты. Şimdi daha çok test yapmak istiyorlar.
Я бы хотела провести еще тесты. Başka birkaç test daha yapmak istiyorum.
Нокс хочет провести кое-какие тесты. Knox bazı testler yapmak istiyor.
Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты. Dr. Lawson ilave test yapmak istiyor.
Хотите провести дополнительные тесты крови? Fazladan test mi yapmak istiyorsun?
Ты хочешь провести всю оставшуюся жизнь считая себя сумасшедшей? Hayatının geri kalanını deli olduğunu düşünerek mi geçirmek istiyorsun?
Но зачем эти тесты? Neden sınav yaptın ki?
Нам нужно провести здесь небольшую полицейскую операцию. Burada küçük bir polis operasyonu yapmamız gerekiyor.
Плюс, тебе дают тесты на ассоциации. Ayrıca, sana kelimeleri verdikleri test-çağrışım testi.
Я хочу провести свою жизнь с любимыми. Hayatımı en çok sevdiğim insanlarla geçirmek istiyorum.
Иди делай свои тесты. Güzel. Git testlerini yap.
Хесус не ищет религиозного опыта. Он хочет провести выходные со своей девушкой. Jesus dinsel bir deneyim peşinde değil sadece hafta sonunu sevgilisiyle geçirmek istiyor.
Да, но обойти такие тесты очень легко. Evet, ama bu testleri atlatmak çok kolaydır.
Мне придётся провести три дня без Сиси? Cece olmadan üç gün geçirmek mi zorundayım?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.