Ejemplos del uso de "продать" en ruso

<>
Для того чтобы продать свой товар, они изо всех сил стараются вызвать сочувствие у пассажиров. Araçdakilerin sempatisini kazanıp ellerindeki satmak için çaba harcıyor.
Этот парень пытался продать мне наркотики. O adam bana uyuşturucu satmaya çalıştı.
Вторая - продать этот товар. Sonrasında yapman gereken ürünleri satmak.
Можно также продать и мебель? Mobilyayı da beraberinde satabilir miyim?
Можно продать дом какой-нибудь семье ниггеров, процентов за семьдесят-семьдесят пять от стоимости. Evi satacak bir zenci aile bulabiliriz. Yine de alım fiyatının yüzde -75'ini alacaksın.
Сможет ли Динеш продать компанию, зная, что это шведский стол для извращенцев? Dinesh, cinsel sapkınlar için açık büfe işlevi gören bir şirketi satmayı becerebilecek mi?
Просто теперь стало сложнее его продать. Sadece satışı zorlaştırdı biraz o kadar.
Ты просишь меня продать наркоту? Benden uyuşturucu satmamı mı istiyorsun?
Кто-то пытался продать ему части. Birisi ona parçalarını satmaya çalışmış.
Мне пришлось продать землю. Araziyi satmak zorunda kaldım.
у меня неприятная новость - правительство решило продать немцам моторы для самолётов. Korkarım, nahoş haberler. Kabine, Almanlara uçak motoru satmaya karar verdi.
Лучше мне продать все эти наряды и купить учебники по грамматике и литературе! Bu güzel elbiseleri satıp dil bilgisi ve edebiyat üstüne kitap alsam iyi olur.
Хотите продать этот крем, продвигайте прыщи. Sivilce kremi satmak istiyorsan, sivilcelere özendirmelisin.
Пейдж пытается продать мою студию какому-то китайскому чуваку. Paige, stüdyomu Çinli bir herife satmaya çalışıyor.
могла бы продать её. Onları satmayı, bilirsin.
Нет ли у тебя возможности продать его мне? Onu satma gibi bir şansın var mı ki?
Браса сказал тебе продать меня. Brasa beni satmanı söyledi demek.
Он мог продать машину? Arabayı satmış olabilir mi?
Робби хочет продать ребёнка. Robbie bebeği satalım diyor.
Я хочу продать им всем. Hepsine birden satış yapmamız lazım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.