Ejemplos del uso de "продают" en ruso

<>
Эти люди продают товар. Bu kişiler ürün satıyor.
Люди продают свою девственность, свои внутренние органы, заказывают убийства, продают собственные самоубийства. İnsanlar orada bekaretini, iç organlarını, kiralık katil hizmetini, intihar malzemelerini satışa çıkarıyorlar.
С его именем уже салфетки продают, подстаканники? Artık marketlerde plastik tabak ile mendil mi satıyorlar?
Они продают еду и они продают вещи. Ivır zıvırla beraber zıkkımlanacak şeyler de satıyorlar.
Не подскажите, где чипсы продают? Nachos nerede satılıyor, biliyor musunuz?
И такой долг они продают. Bu yüzden de onları satıyorlar.
Их продают как рабочую силу. Ucuz iş gücü gibi satılıyorlar.
Они платят вперед, вывозят в цивилизованное место и продают. Önden parasını veriyorlar sonra da medeni bir yere götürüp satıyorlar.
Как они продают по телевизору? TV'den nasıl bir şey satacaklar?
В магазине Шайлера продают порнографию. Schyler'in dükkanında porno dergiler satıyorlar.
Там вообще всё продают. Her çeşit şeyi satıyor.
Твои родители продают дом? Annenler evi mi satıyor?
Его продают на чёрном рынке? Bu şeyler karaborsada satılıyor muydu?
Ее продают в кафе? Kafeteryada satılıyor mu bunlar?
Мини-магазинчики появляются и продают вещи, а после исчезают. Ufak mağazalar birden belirir, satış yapar sonra giderler.
Когда лампочка горит, они продают наркотики. O ampulün yandığı zamanlarda, uyuşturucu satıyorlar.
И они продают модифицированные семена и тому подобное. Hepsi genetiği değiştirilmiş tohum ve benzeri şeyler satıyorlardı.
И мне повезло, они сами их продают! Ve şansıma, orada bir tane satılık vardı!
Там по-прежнему продают банановое мороженое? Hala dondurulmuş muz satıyorlar mı?
Там продают всё на свете. Orada insanlar her şeyi satıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.