Exemplos de uso de "противопехотная мина" em russo

<>
Ты сказала мне, что это настоящая частично обезвреженная противопехотная мина. Bana bunun etkisiz hale getirilmiş halis muhlis bir mayın olduğunu söylemiştin.
Мина, как поживаешь? Mina, sen nasılsın?
Мина уехала из страны. Mina ülkeyi terk etti.
Ты говорил, там была мина. Mayın yüzünden öldüğünü söyledin diye düşünüyordum.
А ваша подруга Мина? Ya arkadaşın, mina?
Мина, мне так жаль. Mina, çok özür dilerim.
Мина убеждала папашу с чувством. Mina duygusal yönden ikna edildi.
Это моя дочурка Мина. Küçük kızım, Mina.
Я очень тороплюсь, Мина. Şu anda gitmem gerekiyor Mina.
Мина, мне очень жаль. Mi Na, özür dilerim.
У вас было видение, что Мина здесь? И всё? Mina'nın burada olduğuna dair bir imgelem gördün, öyle mi yani?
Если звери нападут на тебя разом, ты упадёшь и мина взорвётся. Hayvanlar sana aynı anda saldırırsa seni devirecekler, böylece mayın da patlayacak.
Это для тебя, Мина. Sana bunu vermek istiyorum Mina.
У вас минут, чтобы ввести правильную комбинацию или мина взорвется. Doğru kombinasyonu girmek için beş dakikan var ya da mayın patlayacak.
Может, мина уже заржавела и не сработает. Bu eski mayın, muhtemelen paslanmış ve bozulmuştur.
И этот пацан будет представлять Хан Чоль Мина? Bu çocuk, Han Cheol-min'i mi temsil ediyor?
Ты выглядишь иначе, Мина. Biraz farklı görünüyorsun, Mina.
У меня есть для вас кое-что, мисс Мина. Bende size göre bir şey var, Bayan Mina.
Отец! Мина ждет! Baba, Mina bekliyor.
Мина подумает, что корабль Апофиса стреляет, направится к нему и взорвется. Mayın, Apophis'in gemisinin ateş açtığını sanarak gemiye yönelecek ve patlamasına neden olacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.