Ejemplos del uso de "прочитать" en ruso
Обманом заставили прочитать книгу, соблазнив нас кучей якобы написанной там пошлятины.
Küfür var diyerek bizi baştan çıkartarak bir kitap okumamız için bizi kandırdılar.
Ты даже не потрудился прочитать "Эпоху невинности".
"Masumiyet Senesi" ni okumaya zahmet etmedin bile.
Они хотят прочитать сообщение, подумать, а потом ответить, обычно с хорошо продуманным враньем или извинением.
Önce okumak ve üzerinde düşünmek, ondan sonra ise iyi hazırlanmış bir yalan ya da bahaneyle cevaplamak isterler.
Я успела прочитать пару писем. Всё как я думала.
Onlar silmeye başlamadan önce birkaç e-postasını okudum ve haklıydım.
Хорошо, до начала инструктажа ты должен прочитать отчет пакистанской части допроса.
Brifing başlamadan önce Pakistan'dan gelen sorgulama ile ilgili bir raporu okuman gerek.
Мне надо было прочитать кое-что, я был в библиотеке.
Oh, okumam gereken birşeyler vardı-- o yüzden kütüphaneye gittim.
И перестаньте пытаться оттуда прочитать записи на моем столе.
Masamın üzerindekiler tersten okumaya çalışmaya da bir son verin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad