Ejemplos del uso de "прощу" en ruso

<>
Если присяжные осудят Дэниела за это, я никогда этого себе не прощу. Eğer jüri bunun için Daniel'i suçlu bulursa kendimi asla affetmem. Ben de öyle.
И пока не прощу, у меня не будет настоящих отношений с парнем. Benim de öyle olduğumu anlayana dek. Bir erkekle asla sağlıklı bir ilişkim olmayacak.
Прощу прощения, мистер Фокс. Özür dilerim, bay Fox.
И я никогда себя не прощу. Ve bunun için kendimi asla affetmeyeceğim.
Я прощу подобное выступление только один раз. Böyle bir hareketi sadece bir kez affedebilirim.
Да, Брайан, прощу. Evet, Brian, affedebilirim.
Прощу прощения, мистер Робертсон. Özür dilerim, Bay Robertson.
Я чувствую себя ужасно. Никогда себе не прощу. Evet, bilirsin işte, kendimi berbat hissettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.