Ejemplos del uso de "прямо перед" en ruso
Лейтенант Рот был избит и ранен прямо перед самоубийством.
Yüzbaşı Roth, intihar etmeden önce dövülmüş ve vurulmuş.
Удача отворачивается, если проворачивать свои дела прямо перед дождем, да?
Tam da yağmurdan önceki gece soygun yapmak büyük taliksizlik, değil mi?
Мы познакомились на вечеринке прямо перед началом учебного года.
İkinci sınıf başlamadan hemen önce bir partide tanışmıştık sanırım.
Заказ билета прямо перед вылетом обойдётся дороже миллиона иен.
Son dakikada alınacak bilet bir milyon Yen'den fazla tutar.
Держите руку прямо перед собой, как можно ровнее.
Kolunuzu önünüzde dik tutun, mümkün olduğunca sabit dursun.
Прямо перед убийством ему уйму раз звонили с предоплаченного телефона.
Cinayetten önce bir kullan at telefona birden fazla arama yapmış.
Прямо перед смертью мэр сказал, что он кое-что знает.
Ölmeden hemen önce belediye başkanı onun bir sırrı olduğundan bahsetti.
Он открыл рот и что-то сказал прямо перед смертью.
Sonra tam ölmeden önce ağzını açıp bir şeyler söyledi.
Ты будешь флиртовать с ярмарочным уродцем прямо перед ним.
Bunu da önünde panayırda çalışan biriyle flört ederek yapacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad