Sentence examples of "птицы поют" in Russian

Select source language

Select target language

Постой же, девочка, прислушайся и помолчи, птицы поют так красиво. Ama yavaşlayıp dinlen küçük kız. Ayrıca sus da dinle kuşlar ne güzel şakıyor.

Я наглоталась кислоты? Или они правда поют Бритни Спирс с зомби? Kafam mı güzel, yoksa cidden zombiyle Britney Spears şarkısı mı söylüyorlar?

Птицы, белки, кошки, собаки. Kuşlar, sincaplar, kediler, köpekler.

А вы знаете, что поют в Айове? Iowa şarkısını biliyor olmalısınız, değil mi çocuklar?

Там только ваши с отцом птицы. Sadece senin ve babanın kuşu orada.

Они поют потому что глупые! Aptal oldukları için şarkı söylüyorlar.

Она рассказала мне историю о танце лазурной птицы. Bana mavi kuşun dansı hakkında bir hikâye anlattı.

Только когда они поют караоке. Bunu sadece şarkı söylediklerinde yapabilir.

Для птицы - это пир, для крокодила - вопрос гигиены. Kuş için bu bir şölen, timsah için de hijyen meselesi.

О чём они поют? Ne hakkında şarkı söylüyorlar?

Там птицы, дуралей. Kuşlar, seni mankafa.

А что они там поют? Peki ne çeşit müzik söylüyorlar?

Если птицы не вернутся, земля близко. Eğer kuşlar geri dönmezse, toprak vardır.

Слышно, как поют птицы. Ve kuşların şarkı söylediğini duyuyorsunuz.

Птицы не любят дерьма. Kuşlar böyle şeyleri sevmez.

Бруна? Погода прекрасная, солнышко светит, птички поют. Güzel bir gün, güneş parlıyor, kuşlar şarkı söylüyor.

Солнце не взошло, птицы щебечут. Güneşli ve kuşlar cıvıl cıvıl ötüyor.

Они поют очень красиво. Çok güzel şarkı söylüyorlar.

Торкильд, тут птицы все загадили! İğrenç. Her yerde kuş boku var.

Там, кажется, поют. Şarkı söylüyorlar, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download